Genre Differences
Text Features to Support ELL
Non-Fiction:
-captions
-headings/subheadings
-bold font vocabulary words
-realistic illustrations/photographs
-definitions frequently embedded in the sentence
-focus on similar topics
-glossary/text boxes with definitions often provided
Fiction:
-content can help make meaning of words
-connections can often be made to story lines
-predictable sentence structures
-wide variety of leveled text
-illustrations can support the story line
Challenging Text Features for ELL
Non-Fiction:
-lack of schema for subject matter
-difficult/high lever vocabulary
-without a strong foundation in reading text features, could be confusing to understand the text arrangement
-often has challenging/technical vocabulary
Fiction:
-use of figurative language
-upper grade novels lack often lack visuals
-inference skills often required to understand story
-literary devices such as flashbacks could be confusing
I think it is vital for ELL teachers to help create common background knowledge and provide vocabulary support for the class before reading either fiction or non-fiction. With this background knowledge, vocabulary support, and previous teacher modeling for how to use/read text features, the non-fiction texts seem to support ELL students more than fiction, especially at the upper grades when many fiction texts do not have visuals to support the story line.
Jenny,
ReplyDeleteBoth genres can offer challenges and support for our ELLs. You have described both and have come up with strategies to use both. Thanks for posting!
Donna